止於至善

我最近留意到自己常常在課堂/講座/工作坊上說同一句話：「如果今天你只能記住一件事，我希望是我接下來的一點。」

這樣的開場白有時只是虛張聲勢的技倆，跟打響一下鑼鼓叫人埋黎睇埋黎揀沒多大分別，至於成效有多大，就要看那句說話是否真的那麼有力。我很幸運，曾經聽過足以讓我記住一生的金石良言。

那是在英國上的最後一課。洋教授問大家讀了這些理論，可有什麼問題，一位每堂都踴躍發言的英國男，擺出了一副迷失表情，說：「我很懷疑，在這一個後現代的資訊社會裡，你說的東西究竟可以有什麼實質意義，在虛弱不堪的現代生活，這些陳義太高的說法，對拯救現代人的蒼白無力有什麼幫助？」（Well,我承認我的翻譯有點誇，但英國男的句式，大致如此。）

之前，我們討論哈巴馬斯的ideal speech situation，同學的提問，看來是衝著哈老而來。當年我讀哈先生的書，頭昏腦脹，難得有同學為大伙出一口烏氣，當下只懂大力點頭和應。

洋教授一貫慢條斯理，說：「正如我們知道，沒有人可以擁有最完美的健康身體，我們還是想知道身體最健康時是怎樣的；等如我們都明白不可能有最美滿的社會，我們至少要反思，要討論，要建立一個共識，我們希望那是一個怎樣的社會，到有一天，真的出現了這麼好的事，我們認得它，不會錯過。」

洋教授不會知道這番說話對我的影響，他的比喻，為中文「明知不可為而為之」，以至「止於至善」，作了精采難忘的演繹。