Tuesday, May 31, 2005

暑假和暑期的分別

有一回,一位尊貴的女士在我的文章中發現了錯誤:「你不應寫『暑假』,這麼說,學生以為自己是放假,豈不浪費了時間? 你該寫『暑期』才對。」

原來如此。

從此以後,每次問同學們「今年暑假搞乜鬼啊?」的時候,我總會意識到自己對這段寶貴光陰的嚴重誤解。為了改正錯誤,我有時也會嘗試換一個問法:「今年暑期搞乜鬼?」中文還真夠神奇,不過換了一個字,整個氣氛都不一樣了,聽起來怪別扭的。

也難怪尊貴的女士對「假」和「期」如此執著,現在的大學學期好像愈來愈短,最遲不過五月,大部份大學都開始放暑「期」了。C校的朋友說,為了讓應屆畢業生能夠比其他院校的學生早一點找到工作,C校最先想出了提前考試的辦法。說起來,C校的學期又真的完結得特別早,最快考完試的同學,五月已經可以上班。有見及此,其他院校也作出「相應」的安排。

我對C校朋友說,這麼說來,唸C校很不划算啊!學期比人短,學費倒是一樣的。

朋友沒好氣,說:「你是怎樣在大學裡混的?所有大學課程都是十二至十四個星期不等,各院校都差不了多少。你不知道C校幾乎是最早開課的大學嗎?哎,就是因為要夠數,我想放一個長點的暑假也不成啊!」

所以說人心不足蛇吞象,朋友大概忘了那邊的暑假可是比人早一點開始的。

朋友的一番話促使我做了一點小算術:
一年兩個學期,每個學期有十四個星期,即每年有廿八個星期是用來上課的。
一年有五十二個星期,五十二減廿八為廿四。
一般來說,大學同學一年有廿四個星期「不用上課」,三年下來等如有七十二個星期......

如果把這些時光通通當作「假期」,好像真的不大說得過去,先別管「納稅人」怎麼說,我們未來的主人翁大慨也很難心安理得吧?

於是,同學如何計劃暑期,漸漸也成了日後被估量(譬如你有多上進、多勤奮、多有愛心等等)的一個標準。

說來說去,要善用這七十二個星期,首先要懂得暑假和暑期的分別。

7 Comments:

Anonymous Anonymous said...

你的文筆真好,不過寫那麼長的感受也真的要很有耐性!!希望多d人睇你個BLOG啦!!!

我會久唔久嚟捧下埸㗎喇!

2:08 PM  
Anonymous Anonymous said...

  《中華新字典》說:「假」者,照規定或經請求暫時離開工作環境、學習場所...例假、寒假、假期等是了。
  尊貴女士說話當然值得參詳,只是欠了一點人味,既然學生得學校規定假期,他們大可以不學習在學習場內的有關題旨東西(誰說玩樂沒有學習成份?人際關係人情世故等),盡發揮其他興趣所在.
  因為有假期,學生才可以遠離作業考試背誦,鬆一口氣為自己找另一道生命,這是個人選擇啊!也只有在這種假期式的氣氛下,才表現自由隨性,這是青春之必然,何必叫學生太沉重呢!

3:28 PM  
Blogger 展鳳 said...

恭喜小杜部落格開張,大展鴻圖!「滿記」入伙酒見!

3:40 PM  
Anonymous Anonymous said...

很好的新 blog 喔.....

有廿四星期暑假/暑期已經是很好了

H校某位處東邊全港唯一的科目... 甚至係比 H校本部更可憐... 早 1-2 星期開學, 遲兩個月 (七月底)放暑假/暑期... 甚至大考都比其他學院遲 (六月.......)

這樣的 schedule, 甚至比中學還要更長......

10:32 PM  
Blogger 小杜 said...

謝謝各位的留言!原來看到有留言的感覺真的很不錯!

回應路人甲君:我同意大學生活應該有多種樣的學習經歷,原不該只限於正規的課節上,所以我也很想見到多些同學趁這段青春自由率性一番,事實卻是,愈來愈多人趁「廿四周」去做In-Tern,唯恐日後見工沒有一張好看的Re-Su-Me啊!

10:01 AM  
Anonymous Anonymous said...

happy to see ur nice entry. i've written an entry about 暑假 (not 暑期). read read if u like la

www.xanga.com/garypf

8:23 PM  
Anonymous Anonymous said...

Interesting!

That's rather true, summer school, summer course and summer 'sem' don't fit with 'summer vacation' or 'summer holidays'. Basically, most students have to work (on homework or whatsoever) in their summer 'break' as well.

If we work everyday, study everyday, life is a bit too harsh, right?

3:49 AM  

Post a Comment

<< Home